Перевод описания на русский язык.
Элегантный и комфортный пуловер с интересным текстурным узором из чередования полос, выполненных в две нити и в одну нить. Пуловер вяжется из тонкой пряжи двух видов, позволяющей получить легкое, воздушное и хорошо драпирующееся изделие. Модель пуловера достаточно универсальна: это отличный вариант для создания и повседневных образов (к примеру, пуловер будет хорошо сочетаться со свободными льняными брюками), и комплектов «на выход».
Пуловер вяжется сверху вниз, без швов, с формированием кокетки реглан. В нижней части корпуса выполняется секция укороченных рядов для формирования закругленного и чуть удлиненного низа спинки для лучшей посадки изделия на фигуре.
РАЗМЕРЫ: 1 (2) 3 (4) 5. Окружность пуловера по линии груди: 104 (108) 117 (123) 130 см. Длина от горловины до низа: 60 (61) 62 (63) 64 см.
Дизайн пуловера предполагает припуск на свободу облегания как минимум 10 см, но не более 30 см.
ПРЯЖА. Пуловер частично выполняется в ДВЕ НИТИ, частично - В ОДНУ НИТЬ.
Мохеровая пряжа будет использоваться на протяжении всей работы. Для полос, выполняемых в две нити, а также для планки и резинки низа корпуса и рукавов будет добавляться вторая нить.
Мохеровая нить (будет использоваться на протяжении всей работы): Kid Seta, Gepard (70% кид-мохер, 30% шелк; 210 м в 25 г), 100 (125) 125 (150) 150 г.
Вторая нить (будет использоваться частично, при вязании всех планок и для плотных полос): Hor Unika (100% лён; 160 м в 50 г), 200 (250) 250 (300) 350 г. ИЛИ Wild & Soft, Gepard (60% мериносовая шерсть, 40% шелк тусса; 240 м в 50 г), 150 (200) 200 (250) 300 г.
Вы можете подобрать другую пряжу для этого проекта. Но все же в качестве основной нити лучше использовать мохер на шелке, который позволяет получить воздушное хорошо драпирущееся изделие. В качестве второй тонкой нити можно использовать смесовую пряжу с добавлением шелка, льна и т.д. Например, Trio 2, Isager Yarn (50% лен, 30% хлопок, 20% тенсель; 175 м в 50 г), 200 (250) 250 (250) 300 г.
ПЛОТНОСТЬ ВЯЗАНИЯ: 18 п. х 23 р. = 10 см лицевой гладью, спицами 4.5 мм, после стирки и блокировки образца.
Пуловер вяжется без швов, сверху вниз, с формированием кокетки реглан за счет прибавок. В нижней части корпуса выполняется секция немецких укороченных рядов для формирования немного удлиненного и закругленного низа спинки.
